Saltar al contenido

Cómo leer una vacante

Los avisos de cooperación usan siglas propias de cada organización. Esta guía corta explica las más comunes para que sepas, antes de postularte, qué tipo de puesto es y para quién está pensado.

Los tres tipos de JPTracker

Empleo
Un puesto dentro de la organización, de planta o temporal. Incluye pasantías, programas para jóvenes profesionales y bancos de talentos (rosters), donde te inscribes para futuras vacantes.
Consultoría
Un encargo a una persona por un tiempo o un producto definido. No te vuelve funcionario: pagan por días o por entregables.
Licitación
Una compra de bienes, obras o servicios abierta a empresas, ONG o consorcios. La publica la organización que financia (por ejemplo, el Banco Mundial o el BID); al abrir el aviso ves la entidad que contrata.

Grados en el Sistema de Naciones Unidas

P-1 a P-5 y D-1, D-2
Personal profesional internacional. Cada nivel pide más años de experiencia: P-2 suele pedir unos 2 años, P-3 unos 5 y P-4 unos 7, casi siempre con maestría. D son cargos de dirección. Normalmente no puedes ocupar un puesto P en tu propio país en el primer nombramiento.
NO-A a NO-D (Oficial Nacional)
Profesionales del país donde está la oficina. Solo para nacionales o residentes legales; es la puerta de entrada más realista para profesionales de la región.
G-1 a G-7 (Servicios Generales)
Personal de apoyo administrativo y técnico, contratado en el país.
FTA, TA
Tipos de nombramiento como funcionario: FTA es de plazo fijo (un año o más, renovable) y es el más estable; TA es temporal, de menos de un año.

Contratos que no son de funcionario

NPSA e IPSA (PNUD)
Contratos de servicios personales: NPSA para nacionales del país e IPSA para internacionales. Duran hasta un año, renovables. En JPTracker aparecen como empleo.
SC, SB, LICA, IICA
Contratos de servicio locales o individuales que usan otras agencias (por ejemplo UNFPA, PMA o UNOPS).
Consultor individual (IC)
Encargo por producto o por días, sin la protección social de un funcionario.

Bancos multilaterales

Banco Mundial: GA a GJ
Grados del personal. GA a GD son de apoyo, GE a GH profesionales y de GH en adelante gerenciales.
Banco Mundial: STC y ETC
Consultorías: STC es de corto plazo (hasta 150 días al año) y ETC de plazo extendido (hasta un año, renovable).
BID: personal y consultores
El BID publica puestos de personal, consultorías internas y externas (por entregables) y su programa de jóvenes profesionales. Algunos avisos son de BID Invest o BID Lab, parte del mismo grupo.

Antes de postularte

  • Confirma en el aviso original la fecha, la hora y la zona horaria del cierre: puede ser, por ejemplo, la medianoche de Nueva York.
  • Revisa si el puesto es nacional o internacional: los nacionales exigen nacionalidad o residencia en el país.
  • Fíjate en la duración y el tipo de contrato: no es lo mismo una consultoría de 3 meses que un nombramiento de plazo fijo.
  • Lee qué idiomas piden y con qué nivel: en la mayoría el inglés es la lengua de trabajo.
  • Ninguna organización seria cobra por postularte. Si te piden dinero, es un fraude.

Volver a las oportunidades